My life is monotonous…
But if you tame me,
My life will be filled with sunshine.
I’ll know the sound of footsteps
That will be different from all the rest.
Other footsteps send me back underground.
Yours will call me out of my burrow like music.
And then, look!
You see the wheat fields over there?
Wheat fields say nothing to me…
But you have hair the color of gold.
So it will be wonderful, once you’ve tamed me!
The wheat, which is golden, will remind me of you.
And I’ll love the sound of the wind in the wheat…